Wednesday, July 20, 2011

Quiénes somos?


En 1991 se fundó el Hogar de Ancianos Eliseo Alvarez Luna. Su nombre lo toma de un hombre de bien, que se dedicó en cuerpo y alma a servir al prójimo. A su muerte dejó una herencia la cual fue utilizada para dar el primer paso a tan hermoso proyecto.

Somos una institución sin fines de lucro que quiere servir en esta etapa tan delicada de la vida, en un lugar donde se brinde amor, comida, atención, vivienda, y donde se suplan las necesidades de aquellos que envejecen y necesitan de una mano de amor.

Ya el Hogar ha dado servicio a aproximadamente 70 ancianos. Algunos de estos viviendo aquí largos periodos de tiempo, hasta su muerte.

Actualmente tenemos 18 ancianos y no contamos con espacio para más, por lo cual estamos proyectando nuevas edificaciones y así aumentar el número de viviendas en etapas. Tenemos suficiente terreno para edificar nuevas viviendas y mejorar las existentes, pero para esto necesitamos la ayuda de todo aquel que se sienta identificado y tenga los recursos y el deseo de aportar en esta obra.

Estamos abiertos a recibir cualquier persona sin importar su credo o clase social. Nuestro deseo es servir a nuestra comunidad, la cual necesita tanto de estos servicios.

_________________________________________________________________________________



Who we are

In 1991 the Hogar de Ancianos Alvarez Luna was founded.  It was named in honor to a man who dedicated his life to love and serve others. When he died he left his house and land, an inheritance to make the first steps towards this beautiful project.

The Hogar has been a home for over 70 elderly so far. Some of them have lived here for long periods of time, until their death. Currently we have 18 elderly living at the Hogar. Unfortunately we do not have place for more. This is why we are in the process of building new facilities to accommodate more. This we are planning to do in several faces. We have the space, enough land to build. So far we have completed face one. But, we need more resources to keep on building and improve the existing ones. We need the help and support of anyone who would like to help us in this project.

We are open for help coming from anyone no matter race, credo or social class. Our desire is to serve our community that is in much need of a place where their elderly is cared for in a loving way. Your contribution is very important to us.

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.